{"id":2678,"date":"2017-08-11T00:02:48","date_gmt":"2017-08-11T05:02:48","guid":{"rendered":"http:\/\/ubfriends.net\/?p=2678"},"modified":"2017-08-11T00:34:11","modified_gmt":"2017-08-11T05:34:11","slug":"noch-mehr-auf-dem-bonner-ubf-kapitel-original-german-language","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/noch-mehr-auf-dem-bonner-ubf-kapitel-original-german-language\/","title":{"rendered":"Noch mehr auf dem Bonner UBF-Kapitel [Original German Language]"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large aligncenter\" src=\"http:\/\/media2.intoday.in\/indiatoday\/images\/stories\/germany_350_122812125800.jpg\" width=\"350\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Hier sind mehr polizeiliche Berichte \u00fcber Bonn UBF<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><!--more(mehr...)--><\/p>\n<p class=\"sum\">Die S\u00fcddeutsche Zeitung, auflagenst\u00e4rkste \u00fcberregionale deutsche Tageszeitung, berichtete in ihrer Druckausgabe vom 24.8.2002 \u00fcber die Vorw\u00fcrfe gegen die UBF Bonn unter der Schlagzeile:<\/p>\n<h3>\u201eBibelfreunde sollen Kinder misshandelt haben \u2013 Bonner Staatsanwaltschaft ermittelt gegen den Leiter der \u201aUniversity Bible Fellowship\u2018\u201c.<\/h3>\n<p>Es ist schade, dass UBF Bonn damit allen wahren \u201eBibelfreunden\u201c solche Schande macht (UBF hei\u00dft \u00fcbrigens nicht \u201eUniversit\u00e4t-Bibelfreunde\u201c, sondern \u201eUniversit\u00e4t-Bibel-Freundschaft\u201c, und auch dies ist eine ungl\u00fcckliche \u00dcbersetzung des eigentlichen englischen Namens \u201eUniversity Bible Fellowship\u201c).<\/p>\n<p>Dem Bericht zufolge sei die UBF in das Visier der Bonner Staatsanwaltschaft geraten. Konkret werde schon seit Oktober des vergangenen Jahres unter dem Aktenzeichen 50 JS 1263\/ 2001 gegen den Leiter des Bonner UBF-Zentrums, Peter Chang, wegen diverser K\u00f6rperverletzungsdelikte ermittelt. Die Sprecherin der Strafverfolgungsbeh\u00f6rde, Monika Ziegenberg, habe der S\u00fcddeutschen Zeitung berichtet, dass der Beschuldigte unter dem Verdacht stehe, Kinder misshandelt zu haben, und dass weiter ermittelt w\u00fcrde, inwieweit unter seinem Einfluss in UBF Bonn Erziehungs- und F\u00fcrsorgepflichten gegen\u00fcber Kindern vernachl\u00e4ssigt worden seien. Die Staatsanwaltschaft, sei nach Monika Ziegenberg \u201efest entschlossen\u201c, die Vorg\u00e4nge in UBF Bonn aufzukl\u00e4ren.<\/p>\n<p>Nach dem Artikel hegt auch der Sektenbeauftragte der Evangelischen Kirche im Rheinland seit langem den Verdacht, dass UBF-Mitglieder massiv drangsaliert und manipuliert werden.<\/p>\n<p>Auch das Bonner Jugendamt habe der S\u00fcddeutschen Zeitung best\u00e4tigt, dass ihnen die mutma\u00dfliche Vernachl\u00e4ssigung menschlicher Pflichten durch Bonner UBF-Mitglieder bekannt sei. Die unzul\u00e4ngliche Versorgung und Betreuung von Neugeborenen und Kindern sei dort bereits Gegenstand von Untersuchungen und Interventionen gewesen.<\/p>\n<p>Der Bonner Synodalbeauftragten berichtete, dass sich zahlreiche Verwandte von UBF-Mitgliedern an ihn gewandt und von \u201ePers\u00f6nlichkeitsver\u00e4nderungen\u201c bei ihren Angeh\u00f6rigen berichtet h\u00e4tten.<\/p>\n<p>Auch das besonders selbstherrliche und autorit\u00e4re Auftreten des Bonner UBF-Leiters Peter Chang wird erw\u00e4hnt, und es werden einige Beispiele seiner willk\u00fcrlichen Herrschaft \u00fcber die Mitglieder genannt, wie sie auf den Infoseiten in einigen Berichten dokumentiert sind, insbesondere die Z\u00fcchtigungen von Kleinkindern und Erwachsenen.<\/p>\n<p>Dem Artikel zufolge kommen alarmierende Berichte aber auch aus Bonner Tagesst\u00e4tten. Die Leiterin eines Kindergartens habe gesagt, dass Kinder aus UBF-Familien \u201eganz schreckliche Dinge\u201c erz\u00e4hlten, z.B., dass sie bei Ungehorsam \u201emit Gegenst\u00e4nden geschlagen\u201c w\u00fcrden. Die geschilderten Details k\u00f6nne \u201ekein Kind erfinden\u201c. Auch k\u00e4men diese Kinder \u201eungepflegt und stark riechend\u201c in die Einrichtung und h\u00e4tten selbst im Winter oftmals kurze Hosen tragen m\u00fcssen und keine Str\u00fcmpfe an den F\u00fc\u00dfen gehabt.<\/p>\n<p>Gegen\u00fcber der S\u00fcddeutschen Zeitung sei Peter Chang f\u00fcr eine Stellungnahme nicht zu erreichen gewesen und auch sein Rechtsanwalt habe zu den Vorw\u00fcrfen keine Erkl\u00e4rung abgegeben.<\/p>\n<p class=\"sum\">In der gleichen Ausgabe wurde ein weiterer Hintergrundartikel \u00fcber UBF ver\u00f6ffentlicht, unter dem Titel:<\/p>\n<h3>\u201eBis zur Ergebung \u2013 Die \u201aUniversity Bible Fellowship\u2018 soll aus Menschen Roboter gemacht haben\u201c.<\/h3>\n<p>In diesem Artikel werden einige weitere interessante Beobachtungen von Anwohnern in der Bonner Pfarrer-Martini-Stra\u00dfe geschildert, wo UBF Bonn nicht nur das Gemeindezentrum, sondern auch weitere H\u00e4user mit Wohngemeinschaften von UBF-Mitgliedern besa\u00df. Ihnen sei aufgefallen, dass die UBF-Mitglieder immer \u201ewie die Roboter\u201c durch die Stra\u00dfen gelaufen seien und \u201eimmer in Eile waren\u201c. Auch dass Kinder oft alleine zuhause gelassen wurden und \u201efast nie zum Spielen nach drau\u00dfen kamen\u201c, war nicht unbeobachtet geblieben. Am meisten h\u00e4tten sich aber dem Bericht zufolge die Anwohner \u00fcber den untersetzten koreanischen Mann gewundert, der \u201ewie ein kleiner Buddha umherstolzierte\u201c und sich \u201esogar den Regenschirm tragen lie\u00df\u201c. Immer wenn er aufkreuzte, h\u00e4tten alle anderen eine \u201etotale Demutshaltung\u201c eingenommen und sogar kleine Kinder \u201estill und stumm minutenlang stramm gestanden\u201c.<\/p>\n<p>Die Bonner Staatsanwaltschaft wundere dies alles inzwischen \u00fcberhaupt nicht mehr. Ihnen sei Peter Chang, \u201eder kleine Buddha\u201c, wohl bekannt. Er habe in Bonn ein totalit\u00e4res und von extremer Willk\u00fcr gekennzeichnetes Regime aufgezogen haben, von dem sch\u00e4tzungsweise 50 bis 100 Personen betroffen seien (diese Sch\u00e4tzung scheint allerdings etwas hoch gegriffen zu sein). Es wurde auch aufgrund eines ver\u00f6ffentlichten Zeugnisses erw\u00e4hnt, dass Chang sich selbst als \u201eGott\u201c bezeichne. Dies scheint jedoch nur einmal im Insider-Kreis geschehen zu sein. Gegen\u00fcber neuen Mitgliedern verh\u00e4lt sich Peter Chang eher zur\u00fcckhaltend, so dass sie die Berichte in der Zeitung leicht als \u00dcbertreibung abtun k\u00f6nnten.<\/p>\n<p>Die Staatsanwaltschaft ermittle gegen Chang wegen des Verdachts der K\u00f6rperverletzung. Es wird ebenfalls berichtet, dass er den UBF-Sitz in ein Gewerbegebiet im Westen der Stadt verlegt habe, in eine gro\u00dfr\u00e4umige Villa \u201eAn der Ziegelei 6\u201c. Journalisten sei nicht ge\u00f6ffnet worden, obwohl die R\u00e4ume hinter den Jalousien hell erleuchtet gewesen seien.<\/p>\n<p>Dem Artikel zufolge seien die Polizei, das Bonner Jugendamt sowie Schulen und Kindertagesst\u00e4tten bereits alarmiert. Kinder aus UBF-Familien seien in der Vergangenheit immer wieder verschmutzt in die Kindertagesst\u00e4tten gekommen. Eine Kindergartenleiterin erinnerte sich, dass \u201emanche noch den Schlafanzug trugen\u201c, als sie gebracht wurden, viele Verhaltensauff\u00e4lligkeiten zeigten und von Schl\u00e4gen auf H\u00e4nde und Fu\u00dfsohlen und anderen \u201esehr intelligenten Z\u00fcchtigungsmethoden\u201c, wie zum Beispiel \u201eStrammstehen mit ausgebreiteten Armen\u201c berichteten. Ihnen seien auch \u201ealle Dinge, die Spa\u00df machen, verboten\u201c. Der Kindergarten h\u00e4tte auch nie die Telefonnummer der Erziehungsberechtigten bekommen, sondern immer nur die von Peter Chang.<\/p>\n<p>Der Artikel weist auf das gerade publizierte Buch \u201eIm Labyrinth der Seelenf\u00e4nger\u201c hin, in dem Andrew Sch\u00e4fer, der Sektenbeauftragte der Evangelischen Kirche im Rheinland, ein erschreckendes Dossier \u00fcber die \u201eevangelikal-fundamentalistische Organisation\u201c UBF ver\u00f6ffentlicht habe. F\u00fcr Sch\u00e4fer stehe die UBF Bonn tats\u00e4chlich als Teil f\u00fcr das Ganze der UBF, wobei er in Peter Chang allerdings einen besonderen Hardliner sehe. F\u00fcr den Sektenbeauftragten sei erst in j\u00fcngster Zeit herausgekommen, dass mit gro\u00dfer Wahrscheinlichkeit vor allem auch Kinder die Leidtragenden dieses Systems sind. Eine Mitgliedschaft bedeute \u201elangfristig gehorsam nahezu alle Lebenszusammenh\u00e4nge konformistisch auf die Bed\u00fcrfnisse der UBF auszurichten\u201c. Der vorgegebene zeitliche Umfang des Engagements nehme immer mehr zu, so dass die UBF-Mitglieder sogar f\u00fcr die Erziehung und Pflege ihrer Kinder kaum noch Zeit h\u00e4tten. Besonders ausgepr\u00e4gt seien diese Mechanismen offenbar durch das rigorose Diktat des UBF-Leiters Peter Chang in Bonn. Nach Andrew Sch\u00e4fer falle immer wieder auf, dass der absoluten Autorit\u00e4t Changs \u201escheinbar blindlings\u201c gehorcht werde.<\/p>\n<p>Es wird auch auf einige ersch\u00fctternde <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20041013205803\/http:\/\/www.ubf-info.de:80\/int\/bonn\/index.htm\">Berichte \u00fcber UBF Bonn<\/a> auf den Infoseiten hingewiesen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a name=\"2002-10-07\"><\/a><\/p>\n<p>Am 7.10.2002 berichtete die S\u00fcddeutsche Zeitung weiter unter dem Titel:<\/p>\n<h3>\u201eBibelfreunde auf Tauchstation\u201c<\/h3>\n<p>In dem Artikel wird berichtet, dass die UBF-Anh\u00e4nger nach den negativen Schlagzeilen \u00fcber mutma\u00dfliche Misshandlungen und Vernachl\u00e4ssigungen von Kindern, die UBF Bonn vor einigen Wochen gemacht hat, nun \u201ev\u00f6llig abgetaucht\u201c seien. W\u00e4hrend Aussteiger nur noch sp\u00e4rlich im Internet ihre Kritik \u00e4u\u00dferten, seien die aktiven Mitglieder offenbar bem\u00fcht, den sch\u00f6nen Schein zu wahren und in der \u00d6ffentlichkeit nicht mehr negativ aufzufallen. Insbesondere h\u00e4tten die Erzieherinnen an Bonner Kinderg\u00e4rten keinen Anlass zu Beanstandungen mehr gehabt.<\/p>\n<p>Angeblich wolle der im Verdacht der Kindesmisshandlung stehende Peter Chang nun sein Schweigen gegen\u00fcber der ermittelnden Bonner Staatsanwaltschaft brechen. Nach Aussage der Sprecherin der Staatsanwaltschaft, Monika Ziegenberg, habe sich inzwischen ein weiterer Zeuge gemeldet, der als fr\u00fcheres UBF-Mitglied belastende Beobachtungen und Erfahrungen im Umgang mit der Gruppe gesammelt habe.<\/p>\n<p>Der Sektenbeauftragte der Evangelischen Kirche im Rheinland, Andrew Sch\u00e4fer, habe in j\u00fcngster Zeit \u00f6ffentlich vor UBF gewarnt. Es bestehe der Verdacht, dass UBF-Mitglieder massiv zur Aus\u00fcbung einer Vielzahl vermeintlich religi\u00f6ser Pflichten gen\u00f6tigt w\u00fcrden, so dass sie am Ende nicht einmal mehr ihre Kinder angemessen versorgen k\u00f6nnten. Wegen des besonderen Personenkults um Peter Chang in Bonn scheine dort die Lage allerdings extrem zu sein. Ein UBF-Aussteiger habe dem General-Anzeiger erneut berichtet, dass Chang von Eltern in der UBF verlange, den Willen ihrer Kinder zu brechen. Wer sich als UBF-Mitglied zu viel um seine Kinder k\u00fcmmere, habe daf\u00fcr \u201eBu\u00dfe\u201c zu tun.<\/p>\n<p>Ein UBF-Aussteiger habe darauf hingewiesen, dass selbst in Changs Heimat Korea die Pr\u00fcgelstrafe l\u00e4ngst abgeschafft sei. Nach Insidern sei allerdings die psychische Misshandlung oft noch schlimmer als die k\u00f6rperliche Misshandlung. In seelischer Hinsicht habe der \u201e\u00dcberapostel\u201c Peter Chang auch die Erwachsenen \u201eschwer misshandelt\u201c. Im internen Kreis der UBF scheine Peter Chang nicht mehr unumstritten zu sein, allerdings seien die so genannten \u201eReformer\u201c im Vergleich zu den \u201eLoyalisten\u201c vermutlich noch im Hintertreffen. Es sei auch bekannt geworden, dass das Zentrum der UBF in Deutschland demn\u00e4chst aus dem K\u00f6ln-Bonner Raum nach Heidelberg verlegt werden soll.<\/p>\n<p class=\"rem\">Leider wird UBF in allen drei Artikeln eine \u201ebibel-fundamentalistische\u201c Organisation genannt. Man lese hierzu bitte die <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20041013205803\/http:\/\/www.ubf-info.de:80\/ubf\/bf.htm\">diesbez\u00fcglichen Anmerkungen<\/a> auf den Infoseiten.<\/p>\n<p class=\"rem\">Quelle:\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20041013205803\/http:\/\/www.ubf-info.de:80\/ext\/sz200208.htm\">https:\/\/web.archive.org\/web\/20041013205803\/http:\/\/www.ubf-info.de:80\/ext\/sz200208.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier sind mehr polizeiliche Berichte \u00fcber Bonn UBF<\/p>\n","protected":false},"author":212,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134,1,124,86,141,138,145],"tags":[],"class_list":["post-2678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-abuse","category-article","category-cults","category-denial","category-info","category-injustice","category-reports"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2678"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ubfriends.org\/ubfriends2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}