Skip to main content

ISMF – the new front group of Bonn UBF

Introduction

After the negative publicity in 2002, Dae-Won (“Peter”) Chang, the Bonn UBF director, applied a very interesting tactic. At first, Bonn UBF seemed to have retracted themselves completely “out of the business.” The members were instructed to avoid attracting attention in public. However, in the beginning of 2004 suddenly Mr. Chang’s UBF emerged again from the cover, but using a completely new name and a completely new field of activity, where he increasingly actively searches the general, mainly Korean, public. The name of his new enterprise is “International Senfkorn Music Friends” or “International Senfkorn Music Festival,” abbreviated “ISMF.” As in his Bonn UBF, Mr. Chang is also in the ISMF the chief in command who is holding all strings in his hand, and meanwhile is not even shy to call himself their “president.” In the ISMF, it is officially no more about “campus mission” like in the UBF, but exclusively about music, child education and promotion of Korean culture and Korean values: a pretty radical change. What could be behind such a strange change of course?

For the following report, former members of the UBF have gathered some quite evident and some further possible motives, why Mr. Chang could be suddenly involved in this area. We refer here to the situation and our level of knowledge as of beginning of the year 2005.

Read More

ISMF – die neue Tarnorganisation von UBF Bonn

Vorbemerkung

Nach der negativen Publicity im Jahr 2002 wandte Dae-Won („Peter“) Chang, der Leiter der UBF Bonn, eine sehr interessante Taktik an. Zunächst schien sich UBF Bonn völlig „aus dem Geschäft zurückgezogen“ zu haben. Die Mitglieder wurden instruiert, nicht mehr in der Öffentlichkeit Aufsehen zu erregen. Doch dann tauchte Herr Chang UBF Anfang 2004 unvermittelt wieder aus der Versenkung auf, aber unter einem völlig neuen Namen, und in einem völlig neuen Betätigungsgebiet, mit dem er die Öffentlichkeit, vor allem die koreanische, zunehmend aktiv sucht. Der Name seiner neuen Unternehmung lautet „Internationale Senfkorn-Musik-Freunde“ oder „Internationales Senfkorn-Musik-Festival“, abgekürzt „ISMF“. Wie in seiner UBF Bonn ist Herr Chang auch in der ISMF der uneingeschränkte Chef, der alle Fäden in der Hand hat, und bezeichnet sich inzwischen auch ganz offen als deren „Präsident“. Bei ISMF geht es offiziell nicht mehr um die „Campusmission“ wie bei der UBF, sondern ausschließlich um Musik, Kindererziehung und Förderung koreanischer Kultur und koreanischer Werte: Ein ziemlich radikaler Wandel. Was könnte hinter diesem merkwürdigen Richtungswechsel stecken?

Für den folgenden Bericht haben ehemalige Mitglieder der UBF einige ziemlich offensichtliche und einige weitere mögliche Motive zusammengetragen, warum sich Herr Chang plötzlich in diesem Bereich engagieren könnte. Wir beziehen uns dabei auf die Situation und unseren Wissensstand von Anfang des Jahres 2005.

Read More