Skip to main content

Bonn UBF– Zeugnis von Andreas P. vom 15. April 2001 [Original German]

Am 14. April 2001 kam Andreas P., ein langjähriges Mitglied von UBF Bonn, verheiratet mit damals 5 Kindern, mit seiner UBF-Gemeinde in erhebliche Schwierigkeiten. Peter Chang, der Leiter von UBF Bonn und Andreas’ eigene Frau, die eine loyale Anhängerin des Leiters war, versuchten ihn zu „trainieren“, indem sie ihm seine Scheckkarte und die Schlüssel zu seiner eigenen Wohnung abnahmen. Er flüchtete nach UBF Dortmund ins „Exil“, wo er seine Probleme erklärte. Der Leiter von UBF Dortmund bat ihn, seine Erfahrungen und Probleme in einem Zeugnis aufzuschreiben. So setzte sich Andreas an jenem Osterwochenende hin, versuchte seine Gedanken zu sammeln und schrieb in diesem Zeugnis auf, was er hinsichtlich der Probleme von UBF Bonn auf dem Herzen hatte, unbeeinflusst von der Meinung von anderen. Tatsächlich wusste Andreas zu der Zeit nicht einmal, dass es in UBF eine „Reformbewegung“ gab, und auch nicht, dass eine Missionarin, die früher Mitglied von UBF Bonn war, bereits im Jahr zuvor einen ganz ähnlichen Beschwerdebrief geschrieben hatte.

Read More

A Biblical Critique of the Bonn UBF chapter part 1

Testimony by Andreas P. as of April 15th, 2001

On April 14th, 2001, Andreas P., a long time member of Bonn UBF, married with at that time five children, ran into severe difficulties with his UBF chapter. Peter “Dae-Won” Chang, the director of Bonn UBF and Andreas’ own wife who adhered loyally to the director, tried to “train” him, taking away his credit card and keys to his own apartment. He escaped to Dortmund UBF into “exile”, where he explained his problems. The director of Dortmund UBF asked him to write down all of his experiences and problems in a testimony. So Andreas sat down that Easter weekend to recover and write down in this testimony all that was on his heart about the problems of Bonn UBF, uninfluenced by any other opinions. In fact, at that time Andreas did not even know that a “reform movement” existed in UBF, nor did he know that a woman missionary who used to be a member of Bonn UBF and later left had already written about similar complaints the year before.

Read More